Overblog
Edit post Seguir este blog Administration + Create my blog
Copyrighted.com Registered & Protected  OYTD-DQBG-A5SS-WEJP">

Presentación

  • : THE ENGLISH CLUB
  • : Un gran desafío: Aprender Inglés sin conocimientos previos, desde la perspectiva del estudio de un segundo idioma. Para este cometido, he creado este curso básico gratuito para principiantes. ¡BIENVENIDOS! y éxito en este emprendimiento.
  • Contacto
Copyrighted.com Registered & Protected  OYTD-DQBG-A5SS-WEJP">

Directora Académica

  • Carola Pozo
  • Carola Pozo es Lic. es profesora de Inglés especializada en los Estados Unidos de Norteamérica, locutora, con estudios de Lic. en Comunicación Social. Es Directora Académica de Planeta Servicios Educativos, centro educativo especializado en tutorías. Brinda Seminarios y Conferencias Motivacionales a nivel nacional e internacional.
  • Carola Pozo es Lic. es profesora de Inglés especializada en los Estados Unidos de Norteamérica, locutora, con estudios de Lic. en Comunicación Social. Es Directora Académica de Planeta Servicios Educativos, centro educativo especializado en tutorías. Brinda Seminarios y Conferencias Motivacionales a nivel nacional e internacional.

RECURSOS

Libro de visitas

413.gif

 

  • CONFERENCIAS ON-LINE Espacio virtual que brindo para conocernos, practicar la pronunciación y aclarar todas las dudas que surjan en el desarrollo del curso. 
  • BRITISH  COUNCIL: Brinda una herramienta que permite acercarnos al sonido de los fonemas. 
  • MYINTERCAMBIO: Se puede conversar con hablantes nativos, via chat o teleconferencia.
  • LENGUAJERO: Para hablar con miembros nativos de Lenguajero

Buscar

LA GRAMÁTICA

10 octubre 2010 7 10 /10 /octubre /2010 16:27

 

Por: Carola Pozo Cortez

 

Al correr del tiempo, el vocabulario de las lenguas modernas y muy particularmente de la inglesa, ha sido enriquecido por prodigiosos descubrimientos e invenciones que marcan el progreso realizado hasta la fecha, por lo tanto, se hace sentir la necesidad de consultar un buen diccionario que responda a las exigencias del creciente intercambio de ideas y productos entre los puebos anglosajones y por supuesto quiénes hablan la armoniosa lengua castellana.

 

diccionariosCuando llega el momento de utilizar un diccionario Inglés-Español, se deberá elegir un volumen donde uno pueda encontrar el más nutrido, completo y correcto vocabulario de los idiomas inglés  español, ya que seguramente, en este, estarán descartados un sinnúmero de arcaísmos, vocablos en desuso, provinciacialismos y palabras de incorrecta ortografía.

 

Un buen diccionario, por lo tanto, deberá contener los más recientes y autorizados neologismos de uno y otro idioma. Seguramente, si de la parte española-inglesa se trata, se basará en la más reciente edición del Diccionario de la Academia, donde estarán transcritas, palabra por palabra, cuantos vocablos contiene aquel léxico, así como todos los más usuales modismos, con la sola excepción de las voces anticuadas y de las que han caído totalmente en desuso, y por supuesto anotando los equivalentes ingleses de las diversas acepciones de cada palabra.

 

De la misma manera se deberá pensar en la sección inglesa-española, sirviendo de base minimamente el más reciente Standard Dictionary, cuyos vocablos, acepciones y modismos hayan sido transcritos con sus equivalencias castellanas.

Compartir este post

Repost0

Comentarios

Gio 01/17/2019 11:23

muchas gracias

Otros De La Misma Categoría

  • CÓMO SEGUIR EL CURSO EN ESTA PLATAFORMA Estimados lectores: Debido a todas las consultas que me realizan para seguir este Curso Básico de Inglés para Principiantes en esta Plataforma, y se les hace difícil su seguimiento, deseo explicarles que estamos...
  • Generar ingresos
    Aún no me conocéis, soy Philippe, responsable de la monetización de los blogs en OverBlog. Tengo el placer introducirme en el blog del staff para informaros una gran noticia: la llegada de la colaboración de Derechos de Autor ¿ Qué es la colaboración...
  • COMO SEGUIR LAS LECCIONES DE INGLÉS EN ESTE BLOG
    CURSO DE INGLÉS BÁSICO PARA PRINCIPIANTES En muchas oportunidades me escribieron aquellas personas que están siguiendo este Curso de Inglés Básico para Principiantes, en el sentido que, no pueden encontrar todas las lecciones, otras veces me comentan...
  • Read the text: THE NEWS IN PICTURES The filming and photography in news programmes is vey important in bringing the stories to life and making us realise how events affect people. But the traditional tecniques of filming are slowly changing and not everyone...
  • ALGUNAS EXPRESIONES ACERCA DEL TIEMPO
    Para una conversación cotidiana, he aquí algunas expresiones relacionadas con el tiempo: How is the weather? = ¿Cómo esta el tiempo? It's ok, or the weather is fine. = El clima esta bueno. It is hot right now. = Hace calor ahora mismo. It was raining...

PAGINAS VISTAS

Free counters!